BannerFans.com

martes, 16 de febrero de 2010

Móðir


Móðir significa Madre en islandés y otros idiomas nórdicos, el nombre del tema fue puesto por lapersona que filmo el recital y se encontro con la sorpresa de esta cancion inedita...

Bjork realiza esta cancion una sola vez en vivo en el festival Glastonberry en 1994.

Este es la lista de temas que canto en vivo...

1 human behaviour
2 one day
3 the Anchor song
4 venus As A boy
5 Aeroplane
6 moðir
7 crying
8 violently happy
9 modern things
10 there's more to life than this
11 big time sensuality
12 Army of me

Aunque Björk dice que la canción se canta en islandés, hay varias palabras en ese idioma, pero no tienen sentido gramatical total.

La letra:

og hér kem min móðir,
og bíður aftur, bíður aftur mér

La traduccion:

y aquí viene mi madre,
y espera otra vez,me espera otra vez...

Con solo ese fragmento de letra Bjork pudo realizar una cancion muy bella con instrumentos etnicos y electronicos...


satoshi shadow

0 comentarios:

Publicar un comentario